首页 > 古籍 > 小八义 > 小八义·第三十四回

小八义·第三十四回

半闲居士

原文

阮英潜身入绣阁猴子错偷假秀英

词曰:

为人生在世上作事俱要公平

暗里奸心神早明只可凭天由命

弟兄走出城外个个喜在心中

诈了白银数十封高山去会宾朋

闲言叙罢,书接上部。话说阮英与二家哥哥去至城外,只听谯楼打了一更。孔生开口说道:“老兄弟,你来了两天了,也未偷着梁小姐,这可怎了?”

阮英说:“且慢,今日诈了三千两银子,拿回孔家寨,见了众家哥哥再作道理。”说罢,弟兄三人迈步就走。不多时,来至孔家寨,见了三位太太,躬身施礼。又与大哥请安。众家落坐。尉迟肖说:“老兄弟,你怎回来了?可看见梁小姐?”阮英说:“我未到梁府。”孔生那边接言说道:“我就知你偷不着,你偏要去偷,只是空走一场。”小爷闻听,暗暗的生气。腰中将银子取出,交与大哥收讫。说道:“我今日还要起身,若偷不来五嫂,不为人也。四更天我必回来。”孔生说:“老兄弟,当真么?”阮英说:“哪个哄你不成,大丈夫一言出口,驷马难追。”这位爷说话之间走出上房,来至大门,别了众家哥哥,又奔济宁州走下来了。

一位猴子小阮英要偷小姐梁秀英行走如飞来好快眼看又到济宁城急忙取出爬墙索抖开就往上边丢两手拉住爬上城不多一时爬过了穿街过巷向前走要奔梁府大门庭闪开一双夜光眼看见梁家好威风将身一抖把房上有座书房点着灯急忙又把书房上手慌脚乱不曾停使了金钩前檐挂舌头舐破纸窗棂二目不住向里瞧坐着一位年老翁不表小爷爬窗看再说那位梁总戎书房以内来吃酒自己叨叨不住声想起我儿死的苦也是龙王把他坑又值火神见了怪我儿剥个衣裳尽再说猴子小阮英不用人说知道了必是总兵老奸臣再去找找梁小姐不知在哪把身容复又闪开夜光眼瞧见楼上点着灯不多时把楼来上只听楼门响一声里边走出人两个黑夜之间看不清心内不住暗思想不知何人下楼庭将身一伏往下走这个故事坏的精使个夜叉来探海金钩挂鱼纸窗棂双眼不住往里看不见一人在内中使个燕子来投井何不进去细打听迈步就把楼门进不见丫环人一名正是小爷心暗想楼外来了梁秀英春红丫环头前走后面跟着女花容

话说梁小姐与春红在花园祭奠周顺回来,走进绣楼。阮英暗道:“秀英进来,瞧见大有不便,我躲藏躲藏,岂不是好?再听她说些什么。”小爷想到这里,只见那边有个衣箱还未盖着,一纵身跳进箱内,又用衣服来盖上。

此时小姐领丫环来至楼门,主仆二人上了床榻还未安歇,小姐吩咐丫环快把夜箱锁上。丫环闻听,即把衣箱锁上,又回在床上安歇。小姐只见丫环睡去,自己可就叨念起来了。

小姐一阵痛伤情泪珠滚滚湿前胸想起公子小周顺不知死来还是生也从与你去烧纸火神爷爷把我叫他说你到孔家寨井内原非周景隆小奴不知真与假心内有些不安宁常言古语说的好离地三尺有神灵老天若是睁开眼叫俺夫妻早相逢是俺爹爹伤天理害俺一家各西东小奴今年十八岁相公他今十六冬我若见了夫主面不枉阳世走一程想罢多时心焦乱昏昏沉沉闭双眼将身倒卧楼床上神思眠倦睡朦胧不言小姐睡了觉再表丫环小春红只见小姐卧下了急急忙忙吹了灯回身又把床来下再说猴子小阮英衣箱里边发急燥浑身上下似蒸笼心内不住暗思想叫我怎偷梁秀英若想出去不能够谯楼鼓打已三更忽然想起牢笼计一条妙计上心中

却说阮英在衣箱内,衣箱已锁了,心如刀搅,暗说:“我怎想法出去才好?”又一转念,有了,我用手挖挖拉拉声响,看是如何。拿定主意,伸手把箱子里的咯咯咯连响了一阵。丫环听的真,却说道:“箱子里怎有了鼠子了。”急忙下了牙床,手拿钥匙,将衣箱开开。小爷在里动也不敢动。丫环听了,也无有什么动静,把盖盖上,说这回我也不锁,再有动静好来拿你。

说罢上了牙床,等了多时,她就睡了。小爷听了听外边无有动静了,用手把箱子盖挖开,跳出衣箱外,只见楼内甚是黑暗,又把闷香取出向外撒去,将她二人睡的不省人事。自己口内含着解药,又把火扇子取出,扇了两扇,点上灯烛,暗道:“我看哪个是五嫂子。好看的便是。”想了多时,挑俊俏的抱起一位,同手又解开被连大带将小姐勒住,背在身后,向外就走。出了楼门,哪敢稍停。

好位天河地煞星拿着丫环当秀英心内不住暗欢喜这回我才有了功五嫂送到孔家寨好与五哥拜花灯周家老幼团圆了弟兄去反汴梁城穿房越屋来好快东门不远咫尺中急忙取出爬墙索抖开又向城上爬手拉绳索上去了一耸身子下了城收起绳索藏怀内迈开两腿快如风小爷走罢多一会只觉身上疼咕咚五嫂真有千斤重话不虚传是实情叨叨念念来好快眼前来到高山峰迈步就把山寨进听见瞧楼打四更进了二门孔生府用手拍门不曾停家将闻听开门放小爷急忙向里行开门即把上宅进伸手又把带子松小姐下了小爷身再说太太人三名听说去偷梁小姐心中好似掌中灯足足等了多半夜太太瞧见小阮英叫声我儿回来了快把小姐放在炕尉迟一见心激喜一旁乐了愣孔生也是兄弟智谋广偷来五嫂梁秀英众家兄弟齐喝采果然兄弟有才能今日大家到一处同保五弟周景隆太太才把小姐叫叫声儿媳梁秀英叫罢多时不言语阮英一旁把话明梁老夫人把话明开口又叫梁秀英醒来罢呀醒来罢多归阳路少归阴太太叫罢多一会怎么你还不答应倘若有些好合歹到叫为娘挂心中双目之中落下泪苦命儿媳叫几声想必未有你的命难道归到枉死城正是夫人叫小姐五更已后到天明斗转星移寅时后东方送出太阳星众家弟兄把饭用再说丫环小春红醒来多时明白了只听旁边有人声觉着楼上打个盹听见有人媳妇称口口叫的梁小姐叫我丫环不知情急忙睁开二目看我今不在北楼庭不见姑娘梁小姐想必我还在梦中是怎么睡觉了的只觉浑身骨头痛丫环正然来叨念三位太太把话明儿媳你可睁开眼你听为娘细告情此处叫作孔家寨兄弟把你接出城夜晚偷你来到此一家人等两相逢春红闻听开言道连把太太口内称老人家错上了当不是小姐梁秀英小奴原是丫环女我的名字叫春红太太听说不言语众家英雄发愕怔却说周老夫人闻春红之言,呆了多时,又叫孔家宅丫环把春红扶起,待我细细的问她。顷时之间,把春红扶在周夫人跟前,周夫人说:“你不是梁秀英么?”春红说:“我不是梁秀英,我是一丫环,在楼上侍奉姑娘,名叫春红。”太太闻听此言,不由一阵心酸,泪如雨下。开口叫道:“梁小姐梁秀英,为娘不能与你见面了。”

周老夫人痛伤情叫声儿媳梁秀英指望与你见一面不料阮英白费工偷来一位丫环女你今不在绣楼中正是夫人来悲叹阮英上前把话明尊声母亲不必叹为儿夜晚再进城一定要偷梁小姐不枉费了多少工孔家寨上且不表再说小姐梁秀英药力过去醒来了睁眼看见点着灯开口又把春红叫不见丫环影和踪急急忙忙翻身起走进前去吹了灯低下头去暗思想丫环下楼做事情想罢多时忙梳洗再去找找小春红迈步如梭向外走下了楼梯十三层我今不向别处找即到花园看分明若是见了丫环面必定细细问个清因何私自把楼下有事也该说一声说到此处且留住下回小姐进园中


译文

暂无译文