首页 > 古籍 > 小八义 > 小八义·第四十六回

小八义·第四十六回

半闲居士

原文

遇绝境梁秀英跳河逢恩人女娇娥认母

诗曰:

百岁光阴似水流人生在世等浮沤

昨朝面上椒花色今日头边雪片浮

白义阵残方是幼子规声切早回头

古来仙鹤能延寿善不求怜天自周

话说梁秀英身逢绝地,前有黄河挡路,后有大兵,乃是海岛内的回兵。

梁秀英不知底细,只打算是追兵赶来,所以错想自幼知三贞晓九烈,守三从达四德,知道礼义廉耻节烈冰雪,自己想道:“倘或被追兵拿住,杀死的还罢了,惟独怕贞节不保,倒不如轻生重节为是,可万古流芳,美名传于后世。”

秀英想到伤心处大放悲声哭尽头人逢绝地应该死许多关心不自由娘呀孩儿生此地白生我苦命丫头实出无奈寻死路轻生重节把名留复又叫声周公子已经与你鸾凤酬为妻所为寻找你出头露面不害羞女扮男装将你找我又替你把妻收杏花山中巧相会夫妻三人结并头偏又京中大兵到害死翠屏一命休舍命闯出京兵队路途遇兵实难留

梁秀英哭着叫:“夫呀,这是天意该当,人力难回,你妻不知你的吉凶,从此一别,再不要见面了。”哭罢下马,用衣襟将头蒙盖,双足一蹬,跳在水内了。

衣襟蒙头跳水内白浪滔滔顺流冲不言秀英投河事把书裁开另表名有位大人本姓李本是国家二品卿作过巡按常州府皆因不和与蔡京此人居官多清正出身两榜进士底到处去恶安良善为国为民苦尽忠梗直得罪蔡宰相急速告退来回京一世无儿又无女带着夫人并使从姓李逢春是官眷夫人孙氏贤又明带着官眷船雇定顺行水路把舟登这日来到黄河岸来到北岸将舟停停舟多时出舱外老爷夫人往外行李夫人告退回京,先走水路后登岸地,由黄河而过,船到北岸,等雇妥车辆,再起岸而行。船住多时,由船舱内老夫妻两位走出舱外,站在船头看水,忽见水面上流漂漂滔滔冲下一个人来,在船头李夫人急忙吩咐水手,快将此人救上。

李公船上忙吩咐快救此人莫延迟救上此人有重赏水手闻听着了忙重赏之下勇夫有跳下水里去捞尸这名水手来的快两手抓住秀英衣双足踏水果然妙抓住衣服往上提这个船上搭水跳接在船头看仔细妇人并未来淹死心窝乱动有气吹老爷夫人留神看少妇不过十六七花容月貌人间少千娇百媚世上稀不知何故寻死路叫人难猜又难知

人不该死总有救星,再者梁秀英原自天仙降凡,非凡人可比,后来夫妻却有破镜重圆之日。单说的李大人细看,是个美貌的少妇。

大人看见年幼妇如花似玉美貌容心窝乱动并未死夫人近前唤几声秀英投河未到底河水哪能灌腹中落水自觉漂遥起忽忽游游水面中身似浮萍一般样好像驾云那一桩耳旁只叫人听有连连唤叫不住声秀英看罢忙坐起放声痛哭真苦情孙氏夫人去伸手拉住佳人手不松快把情由向我讲你是谁家女花容孙氏夫人拉住梁秀英的手问:“你是谁?对我实说,不要隐瞒。”梁秀英按口答道:“老夫人在上听禀便了。”

好个聪明梁秀英先问夫人姓和名若是好人实告诉倘遇歹人隐真情只是佳人心仔细夫人见问说分明先问我的名和姓要你留神细听清老爷出身系进士出任作过巡按公皆因年迈将官退回归故里汴梁城官篆逢春本姓李水路行程来这停我是夫人姓孙氏来到北岸陆路登老爷同我出舱外看见水面把你冲忙叫水手捞上来快将实说对我明佳人闻听这句话方知其中细底情

梁秀英一睁眼,早就看见了李大人有六十多岁,面目苍老堆叠皱纹,海下一部银须飘满前胸,头戴一顶逍遥巾,身穿蓝缎绸袍,足蹬粉底官靴,一派慈善面貌。

佳人早已看明白对着夫人把口开若问奴家我的事听我从头说分明乳名秀英梁家女自幼早把婚安排挑选周家宦门后作过高官位三代如此这样门户对景隆公子婿选择哪知天降周家祸真乃算是天降灾罪妇满门实可叹个个都把首级提老天不绝周门后神风救出母子来如此这般逃在外母子乞丐苦难堪实出无奈投梁府我父一见怒满怀嫌穷爱富良心坏谋害女婿理不该多亏梁忠救活命放走景隆投亲孩多亏管家梁忠,将自己儿子替换了周景隆性命,后来梁忠黑夜又将自己女扮男装,带出府来,寻找周公子,我与梁忠半路上冲散,误入杏花山,自己又替周相公收下一房妾,名叫郑翠屏,就在杏花山寨内居住,不意又被大兵冲散。

不料东京大兵到围困山寨要战争梦熊下山没取胜翠屏武艺甚精通一怒下山去出战偏又遇见一妖僧翠屏法宝不中用后为妖僧实无情掉落马下无踪影难知吉凶共死生能战妖僧有法宝无人下山赌雌雄万般出于无可奈梦熊定下计牢笼暗中差人去放火趁着黑夜闯出营毕竟闯出官兵队给我夫妻信一封拿书去投苏州府不料半路遇凶兵乱杀一阵全冲散各顾性命各逃生不知丈夫吉凶事难晓梦熊死与生我在马上由着走任马向前把路行前到黄河挡去路后有追兵来的凶身逢绝地全贞节跳下水内一命倾命不该死恩公救这是从前实事情不敢隐瞒有虚假始末原由说分明秀英诉完自己事吓坏孙氏与李公梁秀英看见夫妻二位,不像恶人,又系文官进士出身,所以才敢将自己的实话说出来了。

夫妻二人叹连声原来这事真苦情秀英复又苦伤情夫人忙又劝连声你跟我把船舱进还有细情商议清手拉秀英将舱入李公后跟把话明我要不说你难晓公爹是我同年兄周门之事我知晓落泪无非在暗中因为奸臣阻挡道我才不愿把官升急为告退回家去何必苦争利与名不想今朝将你救方知周兄有后承老天不绝周门后该是周门有德行可叹周门死的苦奸臣害的真苦情今日幸喜遇见你天遂人愿巧相逢可叹老夫无儿女人家儿女我就疼夫妻二人来商议要认义女不绝嗣夫人闻听同欢喜正要共议这一桩孙氏夫人忙问道有桩事情应不应秀英闻听这件事小奴焉有不愿从急忙跪在船板上双膝跪倒把礼行生身父母不要我二老就是养身同夫妻二人同拉起我儿不必把礼行我儿从今要耐等慢慢寻找周景隆老夫妻是当面商议,要认他为义女。梁秀英急忙的跪倒叩头下拜:“孩儿有礼了。二位老大人家就系小奴养身的父母一般。”

夫妻二人同欢悦要你慢等守贞节倘然找着周公子夫唱妇随把老偕再想良谋把仇报老夫才能把心欢拿住蔡京万刀剁一党奸臣将头切为人不把大仇报枉在阳世称俊杰老夫读过书万卷出仕作官多年些胸怀大志无处用皆因奸臣把道挡又与奸相多不睦他也忿我私仇挟有朝奸臣露马脚必要怒恼仁宗爷那时我再前步进冤怨相报算完结

梁秀英闻言,改忧变喜,遇难成祥,逢凶化吉,死里逃生,这才得了安身之处。说罢,老夫人吩咐使女们快与小姐更换水湿的衣服,在此居住。

秀英换好一身衣对着二位把话提孩儿有件心腹事说与爹娘堂前知若要到这汴梁地千万不要露消息奸臣若要知道了那就与事大无益差人再把公子找如要我回一处居若是不能将他找情愿守节心如石千万不可另婚配别怨孩儿我不依望祈父母应此事孩儿至死也不屈书到此处住一住下回书中再解迷


译文

暂无译文