不好意思
共找到0个 "不好意思" 的近义词,分别如下:
词语解释
不好意思
表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。
例不好意思推辞。
英feel shy; be ashamed of;
害羞;难为情。
例她被夸得不好意思。
英be embarrassed;
翻译
- 英语 to feel embarrassed, to find it embarrassing, to be sorry (for inconveniencing sb)
- 德语 etwas ist jemanden unangenehm , peinlich
- 法语 se sentir gêné, être mal à l'aise, être embarrassé, hésiter à faire qch, être désolé, pardon, timide, confus
引证解释
表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。
引《儒林外史》第五十回:“高翰林 局住不好意思,只得应允。”
巴金 《探索集·“思想复杂”》:“我不好意思给他泼冷水,没有提什么意见,只是指出少数与事实不符的地方。”害羞;难为情。
引《官场现形记》第三回:“有是有的,不过只有一半。对不住你老,叫我怪不好意思的。”
峻青 《海啸》第一章:“小马 低下了头,抿着嘴唇,现出了不好意思的样子。”
国语辞典
不好意思
羞涩、害羞。
引《儒林外史·第二回》:「(梅玖)说罢,哈哈大笑,众人一齐笑起来,周进不好意思。」
《红楼梦·第三五回》:「袭人笑道:『从来没有的事,倒叫我不好意思的。』」碍于情面而不便或不肯。
引《红楼梦·第六二回》:「你袭人姐姐和晴雯姐姐量也好,也要喝,只是每日不好意思,今儿大家开斋。」
最近近义词查询:不好意思的近义词(bù hăo yì sī)萎靡不振的近义词(wěi mǐ bù zhèn)平易的近义词(píng yì)容光焕发的近义词(róng guāng huàn fā)相关的近义词(xiāng guān)总会的近义词(zǒng huì)气宇轩昂的近义词(qì yǔ xuān áng)以邻为壑的近义词(yǐ lín wéi hè)如履薄冰的近义词(rú lǚ bó bīng)大摇大摆的近义词(dà yáo dà băi)欺软怕硬的近义词(qī ruǎn pà yìng)间不容发的近义词(jiàn bù róng fà)打抱不平的近义词(dǎ bào bù píng)温情脉脉的近义词(wēn qíng mò mò)已往的近义词(yǐ wǎng)仗义执言的近义词(zhàng yì zhí yán)差池的近义词(chā chí)现在的近义词(xiàn zài)舛讹的近义词(chuǎn é)面试的近义词(miàn shì)迟疑的近义词(chí yí)教材的近义词(jiào cái)错误的近义词(cuò wù)左证的近义词(zuǒ zhèng)目录的近义词(mù lù)更多词语近义词查询