首页汉语词典迫不及待迫不及待的意思
dài

迫不及待



词语解释

迫不及待pò bù jí dài

  1. 紧迫得不容等待。

    迫不及待想利用这个机会。

    jumped at;

  2. 急切地或不能自制地要采取行动的;忍耐不住地渴望的。

    俨然像个迫不及待的改革家。

    itchy;

  3. 未经慎重考虑急忙而猛烈的一时冲动或急躁情绪。

    迫不及待的西班牙人贪婪地猛喝。

    impetuous;

翻译

  • 英语 impatient (idiom)​; in a hurry, itching to get on with it
  • 德语 äußerst eilig, in höchster Eile, voller Ungeduld (Adj)​
  • 法语 brûler de faire qch, en toute hâte, précipitamment

引证解释

  1. 急迫得不容等待。

    《镜花缘》第六回:“下界帝王虽有御詔……该仙子何以迫不及待,并不奏闻请旨,任听部下逞艷於非时之候?”
    清•魏源 《圣武记》卷九:“﹝ 勒保 ﹞屡奏均言不必增兵,而附奏又请拨餉五百万,若迫不及待,自相矛盾,意图浮冒。”
    郭小川 《春歌》之三:“为了表示迫不及待的祝贺,我还是作了第三支《春歌》。”
    亦作“迫不可待”。 《绿野仙踪》第二九回:“迫不可待者,即令官吏带银子,按户稽查,量其家大小人口若干,先与银若干,使其度命。”

国语辞典

迫不及待pò bù jí dài

  1. 比喻情况急迫,不能再等了。

    《文明小史·第一〇回》:「无奈绅士们置之不理,所以他迫不及待,就把地保按名锁拿到衙。」

    迫在眉睫 刻不容缓

    待时而动 从容不迫

分字解释


※ "迫不及待"的意思解释、迫不及待是什么意思由文字秀汉语词典查词提供。

迫不及待造句


  • 1.雷大鹏可按捺不住好奇心,放下桶,迫不及待地一掀盖子,猛地眼一直,像白日见鬼一般,喉咙里“呃”。(造 句 网)

    2.植树节到了,我迫不及待地拿着树苗,叫上家人一起去公园种树。造 句 网

    3.听说美丽的铃兰花能变出洁白的公主裙,想到这一点,她就似乎已经迫不及待了。到了那时候,她就可以打着美丽的绒花伞,坐上叶子变成的大船泛波金光湖上。那种感受简直就是变成白雪公主一样,完全是童话般的生活!曦光晨眠 

    4.暮色逐渐吞去天边的最后一抹阳光,王宫耸立在黛紫和深蓝交融的夜色中,沉静的似已与黑暗融为一体。数颗星子不等夜幕的完全降临便已迫不及待的跳了出来。vivibear 

    5.当钦州市北部湾办副主任何震告诉记者这个消息的时候,记者迫不及待地想去看看,究竟在这里,蕴藏着怎样的四川机遇。

    6.耆老说完,毛戏水就迫不及待地抢嘴道:“您会吗?”。

    7.十月艰辛一朝分娩,随着宝宝呱呱降生,我们初为人之父母,惊喜之余疯狂之后,迫不及待喜讯分享,特设酒宴办满月酒,邀请亲朋好友就席,望宝宝的天真可爱,给大家带来幸运吉祥。

    8.巡逻归来的官兵,迫不及待地行动起来,我也捋胳膊挽袖给大厨打下手。

    9.被风凌乱的秀发、微肿的双眼、被泥土稍稍染污的白色裙边,以及迫不及待想要逃离的神情,全都避无可避地展现在姬怜美和葳斯基眼前。

    10.回访小组给孩子们带来了排球、篮球、板羽球、跳绳等体育用品,拿到这些体育用品,孩子们迫不及待地玩了起来。

    11.但莫云在修炼一途,却是迫不及待、笨鸟先飞的心态。

    12.老板迫不及待地把挂在房间里那人的外套披在了担架上,笑脸相迎地把医生往外送,长舒气一口。

    13.炎炎夏日,一想到你我就快乐,一见到你我就开心,一靠近你我就高兴,一把你拿在手里,我就迫不及待地一口咬下去,那种感觉真是爽啊!我爱你,冰棍!

    14.在5?12地震灾区民众忙于重整家园医治创伤紧张之际,有人迫不及待推出了耗费巨资修建“北川地震遗址博物馆”的宏伟计划,一时间闹的举国上下纷纷扬扬。

    15.不臣,已经占据了中原大部和关洛膏腴之地的权臣,已经迫不及待的要丢到尚父和摄政的名义,效法。

    16.只要我们记得这件事情,我们就会迫不及待的把这些地方填到单子上。我们填单子的速度似乎要比拜访的速度快的多。

    17.发个信息送个你,本是无心打扰你,也没想要烦到你,更没想要折磨你,只想迫不及待告诉你,一心一意只为你,带你父母问问你,啥时候回神经病院呀?

    18.1943年1月13日,波多黎各,山姆大叔的哨兵犬“阿德里安”第一次执行海外任务,有点迫不及待地想离开它的便携式狗窝。

    19.我给你发短信是有一件刻不容缓,迫不及待,火烧眉毛,迫在眉睫,十万火急,非常非常重要的事情要向你问个明白:为什么这么久不联系我!

    20.身着高领偏襟长袍,头戴尖顶白毡帽的裕固族教师安玉海来自甘肃肃南裕固族自治县,他双手接过分发的圣水,迫不及待含向口中,以洗涤身、口、意三业障蔽。