首页成语词典涂脂抹粉涂脂抹粉的意思
zhīfěn

涂脂抹粉



成语分析

基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮;企图掩人耳目。

出处明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷:“其妻涂脂抹粉,惯卖风情,挑逗那富家郎君。”

例子我照作品的年月看下去,这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。(鲁迅《野草 一觉》)


基础信息

拼音tú zhī mǒ fěn

注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ

繁体塗脂抹粉

正音“脂”,不能读作“zhǐ”。

感情涂脂抹粉是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“涂”,不能写作“途”;“抹”,不能写作“沫”。

辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于:涂脂抹粉偏重在“涂”;“抹”;可以指女子打扮;或美化某事物;“乔装打扮”偏重在“乔装”;仅指改变行装;掩盖本来面目。

谜语上妆

近义词文过饰非乔装打扮

反义词本来面目真相大白

英语apply powder and paint(prettify; trick out; trick up)

俄语подкрáшивать(приукрáшивать)

日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける,美化(びか)する


字义分解


更多成语的意思解释


※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由文字秀提供。

相关成语


成语解释
难得糊涂指人在该装糊涂的时候难得糊涂
一塌糊涂形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。
蝶粉蜂黄指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
粉墨登场粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
碎骨粉尸比喻把事物彻底打碎、摧毁。
胡里胡涂形容不明事理或对事物的认识模糊。
摇尾涂中比喻自由自在地生活。曳尾,犹摇尾。
浓妆艳抹形容妇女妆饰打扮得十分艳丽。
尘羹涂饭见“尘饭涂羹”。
一败涂地一:一旦;涂地:“肝脑涂地”的省略。一旦失败就肝脑涂地。形容彻底失败;不可收拾。
拐弯抹角弯弯曲曲;绕来绕去地走。比喻说话、做事不直接了当。
粉身碎骨全身粉碎。多指为了某种目的而不惜牺牲生命。也比喻彻底遭到失败或遭遇极大的磨难。
稀里糊涂不明白,迷糊,不认真,随意。
肝脑涂地肝胆脑浆溅了一地。形容惨死。也形容竭尽忠诚;任何牺牲都在所不惜。涂:抹。
生灵涂地生灵:百姓;涂:泥沼。人民陷在泥塘和火坑里。形容人民处于极端困苦的境地。
一塌胡涂见“一塌糊涂”。
糊里糊涂认识模糊;不明事理。也形容思想处于模糊不清的状态。
凝脂点漆形容人皮肤白,眼睛明亮。
浓装艳抹见“浓妆艳抹”。
豺狼当涂比喻暴虐奸邪的人掌握国政。
粉身灰骨身体粉碎而死。比喻为了某种目的或遭到什么危险而丧失生命。同“粉身碎骨”。
两眼一抹黑瞎眼。比喻对周围情况一无所知。
抹稀泥〈方〉也称和稀泥,比喻无原则地调解或折中。
肝心涂地犹言肝脑涂地。
抟香弄粉谓与女人厮混。
异涂同归通过不同的道路,到达同一个目的地。比喻采取不同的方法而得到相同的结果。
粉面油头脸上扑粉,头上抹油。形容女子的化妆。
殊涂同致犹殊途同归。